Nella ricorrenza della Giornata mondiale del patrimonio audiovisivo, si presenta il Vademecum per il trattamento delle fonti orali, frutto di un lavoro collettivo durato 30 mesi e di un confronto interdisciplinare che ha coinvolto studiosi e conservatori di diverse generazioni, in rappresentanza dei principali soggetti che in Italia si occupano di archivi orali: il Ministero della Cultura, le università, gli istituti storici della Resistenza e molte delle associazioni impegnate nella ricerca con fonti orali e interessate alla loro tutela.
L’iniziativa aveva avuto inizio con un incontro organizzato nel 2019 presso la Soprintendenza archivistica e bibliografica della Toscana e si è sviluppato soprattutto con un’intensa attività da remoto alla quale per il Ministero della cultura hanno partecipato: Direzione generale Archivi, Istituto centrale per gli archivi, Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi, Istituto centrale per il catalogo e la documentazione, Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche .
Una prima versione era stata presentata pubblicamente il 27 ottobre 2020 nel seminario telematico Non di sola carta. Prendersi cura degli archivi orali, organizzato dall’Istituto centrale per i beni sonori e audiovisivi. Dopo tale iniziativa, la prima versione del Vademecum è stata sottoposta a una revisione pubblica sino alla fine del gennaio 2021 e successivamente rivista e in parte riscritta alla luce delle osservazioni ricevute. Nel frattempo, l’iniziativa è stata presentata presso scuole di dottorato, convegni, eventi pubblici, associazioni disciplinari e tematiche, riscuotendo interesse e curiosità, soprattutto da parte delle nuove generazioni di ricercatori.
L’iniziativa è promossa da:
Associazione italiana di scienze della voce AISV - Associazione italiana di storia orale AISO - Associazione nazionale Archivistica italiana ANAI - Centro di sonologia computazionale, Università di Padova - CLARIN-IT - Direzione generale archivi DGA - Fondazione ISEC - Istituto centrale per gli archivi ICAR - Istituto centrale per i beni sonori e audiovisivi ICBSA - Istituto centrale per il catalogo e la documentazione ICCD - Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche ICCU - Istituto di linguistica computazionale “A. Zampolli”, CNR - Istituto nazionale Ferruccio Parri - Istituto per la storia delle Resistenza di Pistoia - Istituto piemontese per la storia della Resistenza e della società contemporanea - Soprintendenza archivistica e bibliografica del Piemonte e della Val d’Aosta - Soprintendenza archivistica e bibliografica della Toscana - Università Ca’ Foscari Venezia - Università degli studi di Siena
PROGRAMMA
9.30 – Saluti e presentazioni
Sabrina Mingarelli - Direzione generale Archivi, Servizio II-Patrimonio archivistico
Elisabetta Reale - Istituto centrale per gli Archivi
Laura Moro - Istituto centrale per la digitalizzazione del patrimonio culturale - Digital Library
10.00 – Alessandro Portelli - Circolo Gianni Bosio
Sull’importanza degli archivi orali
10.30 – Franciska de Jong - ED di CLARIN-EU
Spoken Word Archives as Societal and Cultural Data
11.00 – Vademecum per il trattamento delle fonti orali: i punti qualificanti
Alessandro Casellato - Associazione italiana di storia orale (AISO) e Università Ca’ Foscari di Venezia
Definizioni e presupposti legali
Maria Francesca Stamuli - Soprintendenza archivistica e bibliografica della Toscana
Produzione e conservazione della fonte orale
Silvia Calamai - Associazione italiana di scienze della voce (AISV) e Università degli studi di Siena
Acquisizione e valorizzazione degli archivi orali
11.30 – 12,00 – Dibattito
12.00 – Rassegna di iniziative
Antonella Mulè - Istituto centrale per gli archivi
Iniziative dell'Istituto centrale per gli archivi: la ricognizione degli archivi orali e il nuovo percorso tematico in Siusa
Elisa Salvalaggio - Istituto Ferruccio Parri
Censimento degli archivi sonori e audiovisivi della Rete degli Istituti della Resistenza (2019-2021)
Diego Robotti - Soprintendenza archivistica e bibliografica del Piemonte
Il libro “Documenti sonori. Voce, suono, musica in archivi e raccolte” (Torino, 2021)
Piero Cavallari - Istituto centrale per i beni sonori e audiovisivi (ICBSA)
Il progetto dell’Istituto centrale per i beni sonori e audiovisivi “Ti racconto in italiano”
Duccio Piccardi - Università degli studi di Siena
l progetto Archivio Vi.Vo
Leonardo Mineo - Associazione nazionale archivistica italiana e Università degli studi di Torino e Università degli studi di Torino
La memoria degli archivisti. Un progetto Anai, Icar, UniTrento
12.45 – Verso il futuro: il tavolo di lavoro per il prossimo biennio con i nuovi coordinatori
Il seminario sarà trasmesso on line nella piattaforma Teams e potrà essere seguito cliccando qui
Lo streaming potrà essere seguito tramite il browser senza dover istallare nulla oppure, per seguire da smartphone, tramite la app Teams, gratuita e presente sia in applestore che in google play store.
Disponibile on line la seconda versione del Vademecum per il trattamento delle fonti orali, rilasciata il 27 ottobre 2021.
